BLACK SWAN

ot7

BTS

BTS ,es un grupo surcoreano que debuto el 6 de junio de 2013, bajo la empresa HYBE (anteriormente Big Hit Entertainment). Esta conformado por 7 Integrantes:

Kim Seokjin , Kim Taehyung , Kim Namjoon , Park Jimin , Jung Hoseok , Min Yoongi, Jeon Jung kook ,

(selecciona una imagen para saber mas sobre los integrantes de BTS)

Su inicio fue difícil, ya que debutaron en una empresa que estaba al borde de la bancarrota. En un mercado donde hay mucha competencia, ellos ensayaban en un pequeño sótano, dormían en el suelo y compartían comidas básicas. Los miembros practicaban incansablemente, a menudo hasta el agotamiento físico, mientras luchaban por ganar reconocimiento en una industria dominada por grandes compañías.

Lo que distinguió a BTS fue su autenticidad y disposición para abordar temas profundos en su música. Mientras otros grupos se centraban en narrativas románticas, ellos escribían sobre la salud mental, la presión académica, la crítica social. Como expresó RM, su líder: "Si tu objetivo es ser el mejor, terminarás solo. Pero si tu objetivo es hacer mejor la vida de otros con tu música, otros querrán caminar contigo."

Su impacto ha sido extraordinario: han colaborado con artistas como Coldplay, Halsey y Megan Thee Stallion, y han ganado múltiples premios Billboard, American Music Awards y MTV Awards. Su impacto ha trascendido lo musical, como lo demuestran sus nombramientos como embajadores de UNICEF, sus intervenciones en la Asamblea General de las Naciones Unidas y sus visitas diplomáticas a la Casa Azul y la Casa Blanca.

A pesar de su éxito global y estando en una industria frecuentemente criticada por su artificialidad, BTS ha demostrado que el éxito comercial y la integridad artística pueden ir de la mano.

Significado

ot7

“Black Swan” explora un tema muy profundo, un miedo que muchos artistas puedan llegar a tener, perder la pasión por lo que hacen, por lo que anteriormente les gustaba, como la música les deja de resonar en el alma. La canción se inspira en una célebre cita de Martha Graham, la pionera de la danza moderna, quien dijo: "Un bailarín muere dos veces: una cuando deja de bailar y otra cuando realmente muere." Esta reflexión resuena en la línea central de la canción: "Si ya no me conmueve el sonido de la música, esa será mi primera muerte" aquí están equiparando la pérdida de la pasión con una muerte emocional / artística.

El título y concepto visual hacen referencia deliberada a la película "Black Swan" (2010), donde una bailarina lucha con su propia oscuridad en busca de la perfección artística. De manera similar, BTS explora esa dualidad entre la luz y la sombra del arte, entre la pasión creativa y el miedo a perderla. La coreografía traduce esta lucha interna en movimiento: los bailarines se contorsionan entre sombras, alternando entre resistencia y rendición, como si batallaran contra un adversario invisible - sus propios miedos.

El concepto de "muerte artística" que explora la canción va más allá de simplemente dejar de crear. Representa ese momento aterrador cuando un artista:

  1. Pierde la capacidad de emocionarse con su arte
  2. Ya no siente la chispa de la inspiración
  3. Comienza a ver su pasión como una simple rutina
  4. Deja de sentir conexión emocional con su trabajo
  5. Se encuentra atrapado en las expectativas externas

La obra trasciende el simple lamento. El "cisne negro" se convierte en metáfora de transformación: solo al enfrentar el miedo a perder la pasión, el artista puede renacer. La pieza concluye sugiriendo que la vulnerabilidad, lejos de ser una debilidad, es el puente hacia una conexión más profunda con el arte.

"Black Swan" es una reflexión sobre los aspectos más vulnerables de ser un artista. Habla de cómo el arte es una parte central de la identidad de BTS, y cómo perder esa conexión sería devastador, casi como una muerte en vida. Pero también habla de lucha, de cómo enfrentar esos miedos y encontrar la manera de volver a conectar con lo que los impulsa.

Performances

Estas son algunas de las Performances que hizo BTS de "Black Swan"

mn company
jimmy fallon ts
james corden tlls

Reconocimientos

ot7
  1. Desempeño en listas de exitos

    - Billboard Hot 100: "Black Swan" logró debutar en el puesto n.º 57 en el Billboard Hot 100.

    - iTunes: "Black Swan" llegó al n.º 1 en iTunes en 103 países poco después de su lanzamiento, incluyendo grandes mercados como Estados Unidos, Reino Unido, Canadá y Australia. Fue un éxito mundial en la plataforma.

    - Gaon Digital Chart: En Corea del Sur, la canción alcanzó el n.º 1 en varias listas locales y se mantuvo alta en la Gaon Digital Chart, una de las listas más importantes de Corea.

  2. Certificaciones

    - Certificación Platino en Estados Unidos: En marzo de 2023, "Black Swan" fue certificada platino por la RIAA (Recording Industry Association of America) por vender más de 1 millón de unidades en EE. UU., lo que refleja su éxito duradero.

    - Certificación de Plata en el Reino Unido: En octubre de 2020, la canción recibió una certificación de plata en el Reino Unido por superar las 200,000 ventas en ese país.

  3. Premios y Nominaciones

    Aunque "Black Swan" no fue el sencillo principal del álbum, fue reconocida en varios premios musicales y ceremonias:

    - Premios Melon Music Awards (MMA 2020): BTS recibió varios premios por su trabajo en "Map of the Soul: 7", y "Black Swan" fue parte del repertorio que se destacó durante la ceremonia.

    - Premios Gaon Chart Music Awards 2021: "Black Swan" fue nominada en categorías de desempeño en listas de éxitos.

    - MTV VMAs Japan 2020: "Black Swan" ganó el premio "Best Group Video" en la versión japonesa de los MTV Video Music Awards, destacando su impacto global.

Letra

[Letra de "BTS - Black Swan" Traducción al Español]

Haz lo tuyo

Haz lo tuyo conmigo ahora

Haz lo tuyo

Haz lo tuyo conmigo ahora

¿Qué es lo mío?

¿Qué es lo mío? Dime ahora

Dimelo ahora

Sí, Sí, Sí, Sí

.

Mi corazón ya no late

Al escuchar la música sonar

Intento pararlo

Parece que el tiempo se ha detenido

Oh esa sería mi primera muerte

De la que siempre he tenido miedo

Si esto ya no puede resonar

Si ya no hace vibrar mi corazón

Entonces así puede ser cómo

Muero, mi primera muerte

Pero, ¿y si ese momento es ahora?

Ahora mismo

.

Lentos latidos del corazón en mis oídos

Golpe, golpe, golpe

Intento huir, pero vuelven a la boca

Salta, salta, salta

Ninguna canción me afecta más

Vocifero un grito silencioso

.

El océano donde toda la luz es silenciada, sí, sí, sí

Otra vez se apodera de mis pies errantes, sí, sí, sí

Imposible de oír ningún sonido, sí, sí, sí

Mátame ahora, mátame ahora

¿Me has oído?

Me hundo lentamente como si estuviese hechizado nah, nah, nah

Aunque intento luchar, estoy en el fondo del océano nah, nah

Cada momento se convierte en eternidad, sí, sí, sí

Fílmalo ahora, fílmalo ahora

¿Me has oído?

.

Haz lo tuyo

Haz lo tuyo conmigo ahora

Haz lo tuyo

Haz lo tuyo conmigo ahora

¿Qué es lo mío?

¿Qué es lo mío? Dime ahora

Dimelo ahora

Sí, Sí, Sí, Sí

.

Más profundo

Sí, creo que estoy yendo más profundo

Sigo perdiendo la concentración

Ahora déjame ir, odio esto

Prefiero que mis propios pies me lleven

Saltaré yo mismo

En lo más profundo

Me vi a mí mismo

Lentamente, abro los ojos

Estoy donde trabajo, mi estudio

Aunque las fuertes olas me rozen en la oscuridad

Nunca más volveré a ser arrastrado

Dentro me vi a mí mismo

.

Rápidos latidos del corazón en mis oídos

Golpe, golpe, golpe

Con mis ojos abiertos en mi bosque

Salta, salta, salta

Nada me puede devorar

Grito con todas mis fuerzas

El océano donde toda la luz es silenciada, sí, sí, sí

Otra vez se apodera de mis pies errantes, sí, sí, sí

Imposible de oír ningún sonido, sí, sí, sí

Mátame ahora, mátame ahora

¿Me has oído?

Me hundo lentamente como si estuviese hechizado nah, nah, nah

Aunque intento luchar, estoy en el fondo del océano nah, nah

Cada momento se convierte en eternidad, sí, sí, sí

Fílmalo ahora, fílmalo ahora

¿Me has oído?

Haz lo tuyo

Haz lo tuyo conmigo ahora

Haz lo tuyo

Haz lo tuyo conmigo ahora

¿Qué es lo mío?

¿Qué es lo mío? Dime ahora

Dimelo ahora

Sí, Sí, Sí, Sí